Z wielkim żalem i smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Horsta Schurada,
wieloletniego przewodniczącego oddziału Niemieckiego Czerwonego Krzyża w Klein Rönnau.
Horst Schurad przez wiele lat angażował się w rozwój współpracy pomiędzy Pszczyną a Klein Rönnau oraz wspierał działalność Centrum Wsparcia Dziecka i Rodziny „Przystań”. Był człowiekiem życzliwym, oddanym idei pomocy drugiemu człowiekowi i budowaniu międzynarodowych relacji opartych na przyjaźni oraz wzajemnym szacunku.
W 2014 roku w dowód uznania za wieloletnie zaangażowanie i bezinteresowną pomoc został uhonorowany najwyższym pszczyńskim wyróżnieniem - „Ławeczką Daisy”.
Rodzinie, bliskim oraz wszystkim pogrążonym w żałobie składamy wyrazy głębokiego współczucia oraz słowa wsparcia w tych trudnych chwilach.
Burmistrz Pszczyny Dariusz Skrobol
Zastępca Burmistrza Pszczyny Magdalena Czarnecka
Zastępca Burmistrza Pszczyny Piotr Sidzina
Przewodniczący Rady Miejskiej Leszek Szczotka
oraz Radni Rady Miejskiej w Pszczynie